81 lines
4.7 KiB
TeX
81 lines
4.7 KiB
TeX
\subsection{Hebrews 9}
|
|
\VS{1} Therefore indeed even the first had regulations of ministry, the earthly
|
|
Holies.
|
|
\VS{2} For the first tabernacle was furnished, in which [were] the
|
|
lampstand and the table and the presentation of the breads, which is being
|
|
said: Holy [things].
|
|
\VS{3} But after the second veil [was] the tabernacle being called
|
|
Holy of Holies,
|
|
\VS{4} having [a] golden altar and the ark of the
|
|
contract\footnote{or ``testament'', ``covenant''} being covered on all sides
|
|
with gold, in which [was a] golden jar containing manna and the budding rod of
|
|
Aaron and the tablets of the contract\footnote{or ``testament'',
|
|
``covenant''},
|
|
\VS{5} but above it Cherubim of glory overshadowing the mercy
|
|
seat, concerning which it is not [for] now to be talking in detail.
|
|
\VS{6} But
|
|
thus when these were furnished in --- on the one hand --- the first
|
|
tabernacle, continually did the priests go in completing the ministry,
|
|
\VS{7} but --- on the other hand --- in the second once [a] year only the chief
|
|
priests [went in], not without blood which he offered in behalf of his own sins
|
|
committed in ignorance and of those of the people,
|
|
\VS{8} this
|
|
explaining\footnote{or ``revealing''} the Holy Spirit, so that the way of
|
|
the holy [ones] is not yet manifested while the first tabernacle was yet having
|
|
continuance,
|
|
\VS{9} which [is a] parable to the opportune-time\fnKairos{} being present,
|
|
according to which gifts and sacrifices are offered not being able according
|
|
to the conscience to complete the serving [one],
|
|
\VS{10} but only upon food and drink and different washings, ordinances of the flesh
|
|
until the opportune-time\fnKairos{} of reformation be imposed.
|
|
\VS{11} But Christ being present, chief priest of the good coming to pass,
|
|
through the greater and more complete\footnote{or ``perfect''} tabernacle
|
|
not made with hands, this is not of this creation,
|
|
\VS{12} nor through blood of goats and calves, but
|
|
through his own blood he entered once and for all into the Holies, having
|
|
found eternal redemption.
|
|
\VS{13} For if the blood of goats and calves and
|
|
ashes of cows sprinkling those defiled makes holy towards the purity of the
|
|
flesh,
|
|
\VS{14} how much rather the blood of Christ, which through [the] eternal
|
|
spirit offered himself without blemish to God, cleanse our conscience from
|
|
dead works to serving the zoe-living\fnZoe{} God.
|
|
\VS{15} And through this [last will and]
|
|
testament\footnote{or ``through this new testament is [a] mediator"} is [a] new
|
|
mediator, in order that when death come to pass for [the] redemption of
|
|
transgressions against the first contract\footnote{or ``testament'',
|
|
``covenant''}, those called may receive the good-news of the eternal
|
|
inheritance.
|
|
\VS{16} For where [there is a last will and] testament\footnote{or ``contract'',
|
|
``covenant''}, [it is] necessary death be brought [in] to make [the] testament\footnote{or
|
|
``contract'', ``covenant''} [operative].
|
|
\VS{17} For [the] testament\footnote{or
|
|
``contract'', ``covenant''} upon dead [ones] is certain, since it is never in
|
|
force when the [one] making the testament\footnote{or ``contract'', ``covenant''}
|
|
lives.
|
|
\VS{18} Wherefore not even the first was renewed apart from blood.
|
|
\VS{19} For when every commandment according to the law was spoken by Moses
|
|
to all the people, taking the blood of goats and calves with water and
|
|
scarlet wool and hyssop, he sprinkled both the scroll and all the people,
|
|
\VS{20} saying, This is the blood of the testament\footnote{or ``contract'',
|
|
``covenant''} which the Lord commanded to you.
|
|
\VS{21} And the tabernacle
|
|
and all the vessels of ministry he likewise sprinkled with blood.
|
|
\VS{22} And nearly everything is cleansed with blood according to the law, and apart
|
|
from shedding of blood, forgiveness does not come to pass.
|
|
\VS{23} Therefore
|
|
[there is] necessity the copy of the [things] in the heavens be cleansed with these, but the heavenly things [are cleansed] by [a] greater sacrifice beside these [things].
|
|
\VS{24} For not into [a] Holies made with hands did Christ enter,
|
|
corresponding to the true, but into the heavenly [one] now to appear to God's
|
|
face in our behalf;
|
|
\VS{25} not in
|
|
order that he often offer himself, as the chief-priest entered into the
|
|
Holies yearly with another's blood,
|
|
\VS{26} since it was necessary he often
|
|
suffer from the foundation of the world, but now once to the consummation of
|
|
eternity for the setting-aside of sins through his sacrifice he is revealed.
|
|
\VS{27} And to the degree it is appointed to men once to die, but after this
|
|
[is] judgment,
|
|
\VS{28} likewise also Christ, once being offered for [an] offering
|
|
for [the] sins of many, will be seen [a] second [time] without sin to him eagerly waiting for deliverance.
|